Tag: 1MDB

  • Roger Ng seleweng dana 1MDB kerana ‘kegemilangan dan ketamakan’

    Roger Ng seleweng dana 1MDB kerana ‘kegemilangan dan ketamakan’

    BEKAS pegawai bank Goldman Sachs, Roger Ng didakwa menyertai rancangan global untuk menyelewengkan berbilion dolar daripada 1Malaysia Development Berhad (1MDB) atas matlamat ‘kegemilangan dan ketamakan’.

    Pendakwa raya Amerika Syarikat, Alixandra Smith berkata demikian dalam hujah penutupnya kepada juri di mahkamah New York semalam.

    FMT yang memetik Bloomberg melaporkan, Smith memberitahu, walaupun Roger meminta berpuluh juta dolar sebagai sogokan, beliau juga berharap untuk menjadi rakan kongsi di Goldman Sachs Group Inc dengan membantu firma itu mengatur siri tawaran bon yang lumayan kepada 1MDB.

    “Walaupun defendan meraih (pendapatan) berjuta-juta dolar setahun bekerja untuk Goldman Sachs, beliau mahukan kegemilangan apabila naik menjadi rakan kongsi daripada (jawatan) pengarah urusan.

    “Paling penting, dia mahu wang yang dijanjikan, iaitu AS$35 juta,” katanya.

    Roger, 49, merupakan satu-satunya pegawai bank Goldman yang dibicarakan berhubung skandal 1MDB, yang menyaksikan bank itu membayar penalti lebih AS$5 bilion.

    Beliau dituduh bersubahat dengan bekas bosnya, Tim Leissner, dan ahli perniagaan dalam buruan Low Taek Jho, atau Jho Low, untuk menggelapkan berbilion dolar daripada 1MDB apabila Goldman mengatur tiga perjanjian bon untuk dana itu pada 2012 dan 2013.

    Roger didakwa atas dua tuduhan bersubahat untuk melanggar undang-undang antirasuah AS dan satu tuduhan bersubahat dalam pengubahan wang haram. Jika sabit kesalahan, dia mungkin akan dipenjarakan selama beberapa dekad.

    Smith menunjukkan kepada juri carta dengan wajah sembilan individu yang didakwa berkomplot dengan AS, termasuk Leissner dan isteri mereka, serta kakitangan 1MDB yang dikatakan mendapat sogokan.

    Beliau berkata, carta itu menunjukkan bagaimana tindak-tanduk Roger ‘dikoordinasi’ dengan individu lain yang menggunakan akaun bank luar pesisir dan akaun e-mel palsu untuk menyembunyikan rancangan itu dan dibayar lumayan oleh Jho Low.

    “Defendan mahu anda percaya bahawa beliau terbabit secara tidak sengaja, iaitu satu-satunya (individu) yang tidak tahu apa yang sedang berlaku.

    “Namun semua keterangan menjelaskan (bahawa) semua yang dilakukan oleh defendan adalah selaras dengan tindakan semua individu yang berkomplot,” jelasnya.

    Puluhan juta dolar dalam bentuk rasuah dibayar kepada pegawai kerajaan di Malaysia dan Abu Dhabi untuk mendapatkan perniagaan 1MDB untuk Goldman, manakala Jho Low memberi sogokan kepada Roger dan Leissner untuk mengatur tiga perjanjian bon, kata Smith.

    Leissner, yang mengaku bersalah dan memberi keterangan terhadap Roger, memberitahu juri beliau meraih lebih AS$60 juta dan membayar Roger lebih AS$35 juta.

    Smith memberitahu juri bahawa mereka boleh mengikut jejak wang dana yang dipindahkan daripada perjanjian 1MDB kepada syarikat yang dikawal Jho Low dan akhirnya kepada entiti luar pesisir yang dikawal oleh isteri Roger, Lim Hwee Bin.

    Hwee Bin memberi keterangan bahawa AS$35 juta yang dipindahkan ke akaun atas nama ibunya berkait dengan perjanjian perniagaan berasingan yang sah bersama isteri Leissner pada masa itu.

    Dalam hujah penutupnya, Smith memberitahu juri bahawa e-mel dan keterangan lain membuktikan Roger dan isterinya mengawal dana tersebut, bukan ibu mentua Roger seperti yang dihujahkan oleh pembelaan.

    Sebahagian daripada dana itu digunakan untuk membeli barangan mewah, termasuk lebih AS$250,000 barang kemas berlian, kata Smith.

    Hwee Bin tidak didakwa dalam kes itu, tetapi pihak pendakwa memberitahu mahkamah bahawa beliau ‘sekurang-kurangnya terbabit dalam konspirasi untuk pengubahan haram hasil jenayah’.

    Peguam Roger berhujah bahawa Hwee Bin tidak mempunyai pengetahuan penting, oleh itu ‘tidak mungkin menjadi sebahagian daripada konspirasi pengubahan wang haram’.

    Pendakwa berkata, Goldman meraih lebih AS$600 juta untuk peranannya dalam tiga perjanjian bon 1MDB.

  • 1MDB: Penyelewengan pegawai Goldman memudaratkan Malaysia

    1MDB: Penyelewengan pegawai Goldman memudaratkan Malaysia

    PENDAKWA RAYA Amerika Syarikat (AS) berpandangan, bekas pegawai bank Goldman Sachs, Roger Ng harus disabitkan kesalahan kerana membantu menyelewengkan berbilion dolar daripada 1Malaysia Development Berhad (1MDB).

    FMT yang memetik Reuters melaporkan, Penolong Peguam AS, Alixandra Smith berkata demikian kepada juri ketika hujah penutupnya di mahkamah New York pada Isnin lalu.

    Namun, peguam Roger, Marc Agnifilo, menyangkal dengan menyatakan bahawa anak guamnya dilibatkan secara salah dalam penyelewengan itu oleh bekas bosnya, Tim Leissner, iaitu saksi utama kerajaan.

    Roger, 49, mengaku tidak bersalah bersubahat melakukan pengubahan wang haram dan melanggar undang-undang antirasuah.

    Smith berkata, Roger membantu Leissner menggelapkan beratus juta dolar, membersihkan hasil itu dan menyogok pegawai untuk mendapatkan urus niaga bagi Goldman.

    Beliau berkata, Roger menerima lebih AS$35 juta daripada rancangan pengubahan wang haram dan sogokan yang ‘berani’ dan harus dipertanggungjawabkan.

    “Kemudaratan yang dialami oleh rakyat Malaysia amat tidak terkira sekali. Ia amat tidak adil kepada orang lain yang patuh kepada peraturan,” katanya.

    Agnifilo pula berkata, ‘tiada bukti” menunjukkan anak guamnya bersalah.

    Sebaliknya, Agnifilo menyalahkan Leissner, 52, yang mengaku bersalah atas tuduhan sama seperti Roger, dengan pihak pembelaan percaya bahawa beliau bekerjasama dengan pendakwa raya dengan harapan untuk dikenakan hukuman lebih ringan.

    “Beliau tidak pernah berhenti berbohong, dan beliau tidak berhenti berbohong di bilik mahkamah ini,” kata Agnifilo, merujuk kepada Leissner.

    Perbicaraan hampir dua bulan itu berpunca daripada salah satu skandal kewangan terbesar dalam sejarah.

    Pendakwa raya berkata, Goldman membantu mengumpul AS$6.5 bilion untuk 1MDB melalui tiga urus niaga bon, tetapi AS$4.5 bilion telah dialihkan kepada pegawai kerajaan, pegawai bank dan rakan sekutu mereka menerusi sogokan dan rasuah.

    Roger ialah individu pertama dan satu-satunya individu yang dibicarakan di AS berhubung kes itu. Pada 2020, Goldman membayar denda berjumlah hampir AS$3 bilion dan unitnya di Malaysia bersetuju untuk mengaku bersalah.

    Agnifilo berkata, Roger memperkenalkan Leissner kepada ahli perniagaan dalam buruan, Low Taek Jho atau Jho Low, yang disyaki menjadi dalang rancangan itu.

    Smith mengakui bahawa Leissner cuba mendapatkan kelonggaran dengan memberi keterangan tetapi keterangan lain menyokong ceritanya.

    “Apa yang beliau beritahu anda mengenai jenayah yang dilakukan bersama defendan dan yang lain adalah disokong dan konsisten dengan keterangan lain.”

    “Anda sudah tahu defendan bersalah berdasarkan keterangan lain,” jelasnya.

    Dalam keterangannya, Leissner berkata, beliau memberikan wang sogokan berjumlah AS$35 juta kepada Roger untuk bersetuju memberitahu ‘cerita rekaan’ kepada bank yang memproses pemindahan itu bahawa wang terbabit adalah daripada usaha sama perniagaan yang sah antara isteri mereka.

    Isteri Roger, Lim Hwee Bin, memberi keterangan minggu lalu bahawa beliau membuat pelaburan berjumlah AS$6 juta pada pertengahan 2000 dalam syarikat China milik isteri Leissner pada masa itu, Judy Chan.

    Katanya, wang berjumlah AS$35 juta yang didakwa sebagai sogokan kepada suaminya itu, sebenarnya adalah pulangan daripada pelaburan itu.

    Jho Low didakwa pada 2018 bersama Roger. Pihak berkuasa Malaysia berkata, Jho Low berada di China, namun dinafikan oleh Beijing.

  • 1MDB: Najib minta Bakke fokus projek JV, bukan transaksi sebelum

    1MDB: Najib minta Bakke fokus projek JV, bukan transaksi sebelum

    BEKAS Pengerusi 1Malaysia Development Berhad (1MDB), Tan Sri Mohd Bakke Salleh memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur bahawa Datuk Seri Najib Tun Razak memberitahunya menerusi telefon supaya tidak mengambil masa yang terlalu lama untuk mengkaji transaksi lepas, dan hanya beri tumpuan kepada projek usaha sama (JV) yang dicadangkan antara dana kekayaan berdaulat (1MDB) itu dengan PetroSaudi International Ltd (PSI).

    Mohd Bakke, 68, berkata, pesanan itu telah disampaikan oleh Najib sendiri selepas bekas Perdana Menteri itu selesai bercakap dengan ahli perniagaan yang sedang dalam buruan, Low Taek Jho atau Jho Low menerusi perbualan telefon semasa satu mesyuarat lembaga pengarah.

    Saksi pendakwaan ke-13 itu berkata demikian semasa pemeriksaan balas oleh peguam yang mengetuai pembelaan Najib, Tan Sri Muhammad Shafee Abdullah dalam perbicaraan Najib dan bekas Ketua Pegawai Eksekutif 1MDB, Arul Kanda Kandasamy atas dakwaan meminda laporan akhir audit 1MDB.

    Saksi itu merujuk kepada satu mesyuarat lembaga pengarah 1MDB yang dihadiri beliau serta Jho Low pada 26 Sept 2009, dan Jho Low dikatakan menerima panggilan telefon daripada Najib ketika itu.

    Mohd Bakke berkata, walaupun beliau bimbang dengan beberapa isu yang dikaitkan 1MDB seperti AS$700 juta yang didakwa diseleweng, Najib memberitahunya supaya tidak mengambil masa yang panjang untuk mengkaji transaksi sebelumnya.

    “Najib memberitahu saya tidak perlu menghabiskan terlalu banyak masa melihat urus niaga lepas, dan hanya melihat cadangan JV, kerana perkara itu telah dibincangkan sejak sekian lama, dan kami perlu membuat keputusan secepat mungkin,” kata saksi itu.

    Mohd Bakke berkata, bahawa disebabkan kata-kata Najib, beliau kemudiannya berasa cukup selesa untuk menyampaikan pesanan itu kepada ahli lembaga pengarah yang lain untuk meneruskan usaha sama berkenaan.

    Kepada soalan lain, saksi itu bersetuju bahawa Jho Low mempunyai kawalan penuh ke atas pengurusan 1MDB kerana pihak (pengurusan) menerima arahan daripadanya walaupun Jho Low tidak mempunyai sebarang jawatan rasmi dalam syarikat berkenaan.

    Kepada soalan bagaimana saksi itu boleh beranggapan bahawa Jho Low mewakili Najib, Mohd Bakke berkata, ia bukan sekadar tanggapan, kerana beliau pernah bertemu Jho Low di pejabat Najib semasa beliau menjadi Menteri Pertahanan, dan juga ketika beliau menjadi Timbalan Perdana Menteri di Putrajaya.

    Pada penghujung prosiding hari ini, Hakim Mohamed Zaini Mazlan yang mendengar perbicaraan berkata beliau berasa seperti “berada di Mahkamah Keadilan Collin” disebabkan gaya pemeriksaan balas Muhammad Shafee terhadap saksi yang menyentuh isu lebih berkaitan dengan kes rasuah 1MDB, dan bukannya kes laporan audit 1MDB.

    Hakim Mohamed Zaini berkata demikian sebagai merujuk kepada Hakim Mahkamah Tinggi, Datuk Collin Lawrence Sequerah, yang mendengar perbicaraan kes rasuah RM2.3 bilion 1MDB yang melibatkan Najib.

    Muhammad Shafee kemudiannya berkata, isu panggilan telefon itu dibangkitkan oleh ketua pendakwa raya Datuk Seri Gopal Sri Ram semasa prosiding lepas dan pihak pembelaan berhak menyoal saksi mengenai perkara itu.

    Najib, 68, didakwa menggunakan kedudukan beliau ketika itu untuk mengarahkan pindaan dilakukan terhadap laporan akhir pengauditan 1MDB sebelum dibentangkan kepada Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara (PAC), untuk mengelak sebarang tindakan diambil terhadapnya, manakala Arul Kanda, 45, didakwa bersubahat dengan Najib membuat pindaan bagi melindungi Ahli Parlimen Pekan itu daripada dikenakan tindakan.

    Kesalahan itu didakwa dilakukan di Kompleks Jabatan Perdana Menteri, Pusat Pentadbiran Kerajaan Persekutuan, Wilayah Persekutuan Putrajaya antara 22 dan 26 Feb 2016.

    Kedua-dua mereka didakwa mengikut Seksyen 23(1) serta 24(1) Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia (SPRM) yang memperuntukkan hukuman penjara maksimum 20 tahun dan denda lima kali ganda nilai suapan atau RM10,000, mengikut mana lebih tinggi, jika sabit kesalahan.

    Perbicaraan di hadapan Hakim Mohamed Zaini Mazlan bersambung 12 April. – BERNAMA

  • Madinah terkejut arahan pinda, musnah salinan asal laporan 1MDB

    Madinah terkejut arahan pinda, musnah salinan asal laporan 1MDB

    BEKAS Ketua Audit Negara, Tan Sri Dr Madinah Mohamad memberitahu Mahkamah Tinggi Kuala Lumpur hari ini bahawa beliau ‘terkejut’ apabila mengetahui Tan Sri Ambrin Buang dan pegawai Jabatan Audit Negara, Datuk Nor Salwani Muhammad diperintahkan supaya meminda dan memusnahkan salinan asal Laporan Audit 1Malaysia Development Berhad (1MDB).

    Madinah, 66, berkata, Nor Salwani (yang kini Timbalan Ketua Audit Negara) memaklumkan perkara itu kepadanya sebelum beliau masuk ke bilik mesyuarat untuk diberi taklimat mengenai salinan pindaan itu.

    “Saya terkejut apabila Ambrin (Ketua Audit Negara sebelum beliau) diarah meminda salinan asal dan Nor Salwani diarah supaya memusnahkan salinan yang akan dibentangkan kepada PAC (Jawatankuasa Kira-kira Wang Negara pada 2016). Bagaimanapun, dia (Nor Salwani) tidak memusnahkan versi asal laporan itu. Dia menyimpan versi asal di bawah kerusinya,” kata beliau.

    Saksi pendakwaan ke-12 itu berkata demikian ketika pemeriksaan balas oleh peguam Tan Sri Muhammad Shafee Abdullah yang mewakili Datuk Seri Najib Tun Razak dalam perbicaraan bekas perdana menteri itu dan bekas Ketua Pegawai Eksekutif 1MDB Arul Kanda Kandasamy yang didakwa mengganggu laporan akhir audit 1MDB.

    Muhammad Shafee: Tan Sri, anda kata terkejut, tetapi tidak melakukan apa-apa mengenai perkara itu sehingga ada kerajaan baharu (Pakatan Harapan)? Madinah menjawab “betul”.

    Semasa ditanya siapa yang bertanggungjawab di sebalik pindaan itu, Madinah berkata, beliau tidak bertanya kepada Nor Salwani mengenai perkara tersebut kerana tergesa-gesa ke mesyuarat.

    Saksi itu juga mengakui bahawa semasa berada di bawah pentadbiran Najib selama setahun empat bulan, beliau tidak cuba mendapatkan penjelasan daripada Najib mengenai isu itu kerana tidak perlu baginya berbuat demikian.

    Kepada soalan lain, Madinah mengakui kesalahan telah dilakukan melalui arahan untuk meminda dan memusnahkan laporan audit asal 1MDB.

    Muhammad Shafee: Di sepanjang perbuatan salah itu, seseorang “membetulkan” (memanipulasi) laporan itu. Perbuatan jenayah?

    Madinah: Saya baru tahu adalah salah bagi Ambrin ditekan untuk meminda salinan laporan ketua audit negara yang telah dimuktamadkan, dan bagi Nor Salwani diarahkan untuk memusnahkan semua laporan asal.

    Kepada soalan lain, Madinah menafikan bertemu Najib untuk dilantik sebagai Ketua Audit Negara pada awal 2016 dan juga menafikan beliau bergantung usaha melobi oleh arwah suaminya, timbalan pengerusi tetap UMNO ketika itu, Datuk Seri Rizuan Abdul Hamid, untuk menjadi dilantik sebagai ke jawatan itu.

    Muhammad Shafee: Adakah anda tahu arwah suami anda melobi supaya anda menjadi ketua audit negara?

    Madinah: Apabila perkara itu dibangkitkan, saya telah memberitahunya bahawa dalam keadaan apa pun dia tidak boleh campur tangan dalam apa cara sekalipun, terutamanya semasa saya menjadi Ketua Setiausaha di dua kementerian, Pendidikan dan MOSTI. Dia seorang ahli perniagaan, dia tidak cuba untuk menjalankan perniagaan dengan kedua-dua kementerian ini dan tidak melobi apa-apa daripada PM, kerana jika saya dilantik, ia harus atas merit saya sendiri dan dia faham.

    Najib, 68, didakwa menggunakan kedudukannya untuk mengarahkan pindaan dibuat terhadap laporan akhir audit 1MDB sebelum dibentang di hadapan PAC bagi mengelak sebarang tindakan diambil terhadapnya.

    Arul Kanda, 45, pula didakwa bersubahat dengan Najib dalam membuat pindaan tersebut bagi melindungi Ahli Parlimen Pekan itu daripada tindakan tatatertib, sivil atau jenayah berkaitan 1MDB.

    Perbuatan itu didakwa dilakukan di Kompleks Jabatan Perdana Menteri, Pusat Pentadbiran Kerajaan Pusat, Putrajaya antara 22 dan 26 Feb 2016

    Mereka didakwa mengikut Seksyen 23 (1) Akta Suruhanjaya Pencegahan Rasuah Malaysia 2009, yang memperuntukkan hukuman penjara maksimum sehingga 20 tahun dan denda tidak kurang daripada lima kali nilai suapan atau RM10,000, mengikut mana-mana yang lebih tinggi, jika sabit kesalahan.

    Perbicaraan dihadapan Hakim Mohamed Zaini Mazlan bersambung. – BERNAMA

  • Pakar feng shui beri Leissner amaran karma buruk 1MDB

    Pakar feng shui beri Leissner amaran karma buruk 1MDB

    ISTERI bekas pegawai bank Goldman Sachs yang dibicarakan berhubung skandal 1Malaysia Development Berhad (1MDB) memberitahu juri di mahkamah Amerika Syarikat bahawa seorang pakar feng shui memberi amaran kepada bos suaminya tentang ‘karma buruk’ – tilikan yang nampaknya menjadi kenyataan.

    FMT yang memetik Bloomberg melaporkan, isteri Roger Ng, Lim Hwee Bin, memberi keterangan bagi pihak suaminya semalam pada perbicaraan Roger yang berdepan tuduhan konspirasi berkait penyelewengan dana 1MDB.

    Hwee Bin memberitahu juri bahawa beliau dan suaminya mengatur bacaan fengshui dengan ‘Master Pang’ untuk bos Roger, Tim Leissner, pada 2015 dan 2016.

    Leissner, yang mengaku bersalah dan kini bekerjasama dengan Amerika Syarikat dalam kes terhadap Roger, memberi keterangan bahawa pakar tersebut memberitahunya, seorang ‘perempuan’ akan ‘membantunya pada masa hadapan’.

    Katanya, apabila dia bertemu dengan Hwee Bin dan Roger untuk membincangkan salah satu bacaan feng shui itu, ketiga-tiga mereka bersetuju untuk memberitahu pihak berkuasa ‘cerita rekaan’ bagi menjelaskan sogokan AS$35 juta untuk Roger.

    Walau bagaimanapun, Hwee Bin semalam memberitahu panel persekutuan di Brooklyn, New York, bahawa wanita berkenaan adalah anak perempuan Leissner.

    Pertemuan itu hanya untuk membincangkan bacaan feng shui, katanya.

    Feng shui adalah amalan lazim dalam masyarakat Cina di Asia dan digunakan untuk membaca tanda-tanda dan aliran tenaga yang baik mahupun buruk.

    Hwee Bin memberitahu juri, beliau dan suaminya menerima nasihat pakar feng shui tersebut setiap tahun menjelang Tahun Baharu dan setiap kali mereka mencari rumah atau pejabat baharu.

    “Jangan undang karma buruk,” beritahu Pang kepada Leissner, menurut keterangan Hwee Bin.

    “Sebarang perkara buruk yang akan terjadi akan datang dari mulut kamu sendiri.”

  • Rewcastle-Brown gagal tangguh bicara kes saman Sultanah Terengganu

    Rewcastle-Brown gagal tangguh bicara kes saman Sultanah Terengganu

    EDITOR Sarawak Report, Clare Rewcastle-Brown gagal dalam permohonannya untuk menangguhkan perbicaraan kes saman yang difailkan Sultanah Terengganu, Sultanah Nur Zahirah berhubung kenyataan yang didakwa berunsur fitnah dalam buku, The Sarawak Report – The Inside Story of the 1MDB Expose.

    Peguam Datuk Mohd Haaziq Pillay, yang mewakili Sultanah Nur Zahirah berkata, Pesuruhjaya Kehakiman Mahkamah Tinggi Dr John Lee Kien How @ Mohd Johan Lee menolak permohonan Rewcastle-Brown dengan kos RM5,000.

    “Mahkamah menetapkan 4 April untuk pengurusan kes seterusnya menetapkan tarikh perbicaraan,” kata peguam itu ketika dihubungi pemberita selepas prosiding hari ini yang diadakan secara dalam talian.

    Sementara itu, peguam Mervyn Lai yang mewakili Rewcastle-Brown, berkata mahkamah menolak permohonan anak guamnya selepas mendapati permohonan itu akan melucutkan hak plaintif (Sultanah Nur Zahirah) daripada mendengar dan memutuskan kesnya.

    Menurut peguam itu, mahkamah juga memutuskan bahawa tiada keadaan khusus yang mewajarkan penangguhan dan isu utama adalah perkara jenayah masih di peringkat permulaan dan tidak diketahui berapa lama ia akan mengambil masa.

    Berdasarkan notis permohonan yang difailkan menerusi Tetuan Tommy Thomas pada 13 Dis 2021, Rewcastle-Brown memohon perintah supaya prosiding kes saman itu ditangguhkan, sementara menunggu penyelesaian kes jenayah yang dihadapinya di Mahkamah Majistret Kuala Terengganu.

    Wanita itu memfailkan permohonan tersebut atas alasan terdapat persamaan membabitkan isu dan fakta berhubung kedua-dua kes kerana ia berkaitan dengan penerbitan buku “The Sarawak Report-The Inside Story of the 1MDB Expose”.

    Sultanah Nur Zahirah yang memfailkan saman pada 21 Nov 2018, menamakan Rewcastle-Brown; penerbit Gerakbudaya Enterprise, Chong Ton Sin; dan pencetak Vinlin Press Sdn Bhd; selaku defendan pertama hingga ketiga.

    Sultanah Nur Zahirah mendakwa kenyataan berbaur fitnah itu antara lain bermaksud baginda terlibat dalam amalan rasuah serta mencampuri urusan pentadbiran Kerajaan Negeri Terengganu selain menggunakan status baginda untuk mempengaruhi penubuhan Lembaga Pelaburan Terengganu (TIA), yang kemudian dikenali sebagai 1Malaysia Development Berhad (1MDB).

    Sultanah Nur Zahirah juga mendakwa kenyataan itu membawa maksud baginda telah membantu ahli perniagaan dalam buruan Jho Low atau Low Taek Jho menjadi penasihat TIA.

    Baginda menuntut ganti rugi am sebanyak RM100 juta daripada setiap defendan dan juga memohon perintah supaya penerbit menarik balik buku yang mengandungi kenyataan fitnah itu dan supaya pencetak berhenti mencetak buku tersebut.

    Dalam penyataan pembelaan, ketiga-tiga defendan menafikan ada membuat tuduhan bahawa plaintif terbabit dengan amalan rasuah.

    Rewcastle Brown juga mendakwa Sarawak Report tidak pernah mencadangkan bahawa plaintif terlibat dalam konspirasi membabitkan Jho Low dan tidak pernah mencadangkan bahawa plaintif terlibat dalam pentadbiran kerajaan berkaitan urusan 1MDB. – BERNAMA

  • Angkara skandal 1MDB, Pak Arab tak lagi hormat Malaysia

    Angkara skandal 1MDB, Pak Arab tak lagi hormat Malaysia

    DUNIA kini tidak lagi memandang tinggi terhadap Malaysia ekoran skandal 1Malaysia Development Berhad (1MDB) yang dikaitkan dengan bekas Perdana Menteri merangkap bekas Presiden UMNO, Datuk Seri Najib Tun Razak.

    Pengerusi Perikatan Nasional (PN), Tan Sri Muhyiddin Yassin mendapati skandal 1MDB telah memalukan negara di persada antarabangsa.

    Malah berdasarkan pengalamannya sendiri di tanah suci Mekah, orang Arab di sana turut mengetahui tentang Najib dan skandal 1MDB.

    “Waktu zaman dahulu kalau kita menunaikan haji dan umrah, jumpa dengan Arab dekat sana dia kata ‘Ya haji, ente dari mana?’ Ana orang Malaysia. ‘Malaysia baik, bagus tempat Abdul Rahman’.

    “Dia sebut nama Tunku (Abdul Rahman Putra Al-Haj) waktu itu. Bagus kerana ada ini menara Petronas yang tinggi. Bagus kerana ada pembangunan yang pesat.

    “Apa makna tu? Penghormatan masyarakat dunia terhadap Malaysia kerana kepimpinannya yang jujur dan ikhlas.

    “Cuba pergi sekarang ni. ‘Ente daripada mana?’ Malaysia. ‘Oh, itu Najib Razak. Itu sudah korup itu. Itu haram.’ Betul tak? Mana nak taruk muka?” katanya ketika berucap pada ceramah umum PN Dewan Undangan Negeri (DUN) Endau di Bilik Gerakan PN, Padang Endau, Mersing malam tadi.

    Presiden Bersatu itu juga berterus-terang mengakui bahawa seorang pemimpin yang sudah lama dalam kerajaan sehingga diangkat menjadi Perdana Menteri terlibat dalam kes rasuah yang disifatkan sebagai penyelewengan terbesar di dunia.

    Sementara itu, beliau berkata, Bangsa Johor mesti keluar mengundi beramai-ramai pada Pilihan Raya Negeri (PRN) Johor esok bagi mengelakkan tragedi yang menyaksikan UMNO dan Barisan Nasional (BN) kembali berkuasa di Melaka berulang di Johor.

    Muhyiddin mengingatkan bahawa jumlah kehadiran yang ramai semasa program ceramah tidak seharusnya dijadikan kayu pengukur sama ada parti akan menang atau kalah dalam pilihan raya.

    “Tapi bila sampai pilihan raya bukan perasaan, bukan sentimen. Tapi bilangan angka undi yang kita dapat. Jangan lihat macam contoh di Melaka.

    “Di Melaka, PN hampir menang di banyak kerusi. Tetapi kerana UMNO lebih sedikit daripada kita, mereka menang lebih daripada kita.

    “Calon Ketua Menteri Melaka, Datuk Wira Mas Ermieyati (Samsudin) yang saya umumkan kalah hanya 239 undi sahaja. Cuba fikir kalau 400 orang keluar. Dah pasti kita menang.

    “Calon kita jugak di satu DUN di Melaka yang diwakili oleh PAS kalah hanya dengan 79 undi sahaja. Kalau hari tu, 80 orang keluar. Dah menang kita.

    “Jadi saya nak ingatkan sakit, uzur, sihat tubuh badan keluar. Jangan tak keluar. Ralat saya kalau tuan-tuan tak keluar dengan hanya sebab 10 undi, kita kalah. Nauzubillahiminzalik,” ujarnya.

    Beliau turut menyeru agar Bangsa Johor khususnya ahli dan penyokong PN yang berada di negeri-negeri lain agar pulang mengundi esok bagi memastikan parti diberi mandat untuk membentuk kerajaan negeri yang baharu.

    Dengan sebab 100 undi kita tak dapat satu lagi undi untuk membentuk kerajaan.

    Nak bentuk kerajaan mesti ada 28 kerusi DUN campur satu. Barulah dikatakan majoriti mudah.

    Apa jadi kalau kita dapat 28, tak dapat satu. Satu pulak di Endau. Endau pulak tu hanya 100 undi.

    Kalau terjadi hal sebegitu, ralat kita. Ralat 1000 kali ralat nak buat apa? Nak menangis air mata sekali pun nak jadi apa? Duduk termenung seminggu pun nak jadi apa? Dah kalah.

    Nasib baik saya cakap ni kita tak kalah dan kita tak nak kalah ni. Kita nak menang. Kalau kita nak menang kita mesti keluar undi.

    Anak kita yang ada di Kuala Lumpur baliklah mengundi. Jangan terbiar dan tak buat apa-apa. Sakit, usung mereka. Bawa mereka ke pusat pembuangan undi. Tak taulah kalau sakit COVID-19.

  • Perbicaraan Roger Ng: Najib upah firma PR antarabangsa

    Perbicaraan Roger Ng: Najib upah firma PR antarabangsa

    BEKAS Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Razak didakwa telah mengupah firma komunikasi global, Karv Communications, untuk menyediakan sokongan perhubungan media ketika bekas eksekutif Goldman Sachs, Roger Ng menghadapi perbicaraan di mahkamah persekutuan di New York.

    Memetik laporan Malaysiakini, jurucakap firma itu mendedahkan kepada portal berita dalam talian yang berpangkalan di Washington DC, Politico Influence (PI) bahawa mereka telah diupah “untuk membantu memastikan tindakan dan pandangan Najib Razak difahami oleh wartawan Amerika Syarikat (AS) dan dibentangkan dengan tepat dalam mana-mana liputan media AS — termasuk semasa perbicaraan Roger Ng yang sedang dijalankan di Daerah Timur New York.”

    Portal itu melaporkan bahawa menurut dokumen yang difailkan dengan Jabatan Kehakiman pada Isnin dan firma itu, Karv akan berkhidmat sebagai subkontraktor kepada peguam Najib, Tania Scivetti, untuk tempoh awal selama dua bulan dan dibayar hampir RM600,000.

    Menurut laman sesawang Karv, firma itu antaranya mengkhususkan dalam strategi komunikasi berkesan sekitar perkara berkaitan undang-undang dan litigasi rumit yang boleh berpunca daripada krisis.

    Najib dijatuhi hukuman penjara 12 tahun dan denda RM210 juta pada 28 Julai tahun lalu berhubung penyelewengan dana milik SRC International Sdn Bhd, bekas anak syarikat 1Malaysia Development Berhad (1MDB).

    Portal itu menjelaskan bahawa dakwaan dalang skim itu, ahli perniagaan Malaysia Jho Low sedang dalam pelarian.

    Kata portal itu lagi, Low merupakan tokoh penting dalam pertuduhan terhadap pengumpul dana parti Republikan Elliott Broidy.

    Portal itu menulis bahawa Broidy ialah sekutu bekas Presiden Donald Trump yang telah diampunkan selepas mengaku bersalah bersubahat melanggar Akta Pendaftaran Ejen Asing.

    PI menjelaskan bahawa Broidy didakwa bersubahat dengan dua yang lain untuk menyembunyikan usaha bagi melunakkan pendirian pentadbiran Trump terhadap penipuan 1MDB.

    Ini termasuklah dakwaan usaha Broidy untuk menganjurkan acara bermain golf antara Trump dan Najib.

  • Leissner bimbang 1MDB disiasat lepas PH menang PRU-13

    Leissner bimbang 1MDB disiasat lepas PH menang PRU-13

    BEKAS rakan kongsi Goldman Sachs, Tim Leissner mengaku menerima sogokan AS$60 juta, menipu bank mengenai transaksi rasuahnya, dan dua kali memalsukan dokumen perceraian untuk mengahwini wanita lain.

    Memetik laporan MalaysiaNow, beliauialah saksi utama pendakwaan dalam perbicaraan Roger Ng, bekas rakan sekerjanya di Goldman yang didakwa membantu dalam penyelewengan dana 1Malaysia Development Berhad (1MDB) pada 2009 hingga 2014.

    Pada 2018, beliau mengaku bersalah bersubahat dalam pengubahan wang haram dan melanggar undang-undang anti rasuah.

    Beliau juga bersetuju untuk bekerjasama dengan pendakwa raya dalam perbicaraan mengenai kes melibatkan syarikat itu.

    Roger, 49, mengaku tidak bersalah atas pertuduhan yang sama dan kini sedang dibicarakan di mahkamah persekutuan Brooklyn.

    Sepanjang seminggu memberi keterangan di mahkamah, Leissner menyifatkan gaya hidupnya yang mewah selepas urus niaga melibatkan 1MDB telah menjadikannya sebagai seorang “bintang” di bank itu.

    Dalam pada itu, beliau turut menjelaskan kepada mahkamah langkah-langkah yang diambilnya bagi mengelak daripada ditangkap pihak berkuasa atas jenayah yang dilakukannya.

    Beliau juga berharap dapat menebus kesalahan yang dilakukannya.

    “Ia bukanlah masa yang membanggakan dalam hidup saya, pada masa itu saya mahu dapatkan lebih banyak wang, walaupun saya sudah dibayar dengan baik,” katanya.

    Pertuduhan terhadap Ng dijalankan selepas siasatan dilakukan terhadap kira-kira AS$6.5 bilion bon 1MDB yang dijual oleh Goldman pada 2012 dan 2013.

    Pendakwa raya berkata, AS$4.5 bilion daripada jumlah jualan itu telah diselewengkan oleh pegawai kerajaan, pegawai bank dan rakan subahat mereka dalam salah satu skandal terbesar dalam sejarah Wall Street.

    Pada 2020, Goldman bersetuju membayar denda AS$3 bilion dan cawangannya di Malaysia turut mengaku bersalah di mahkamah AS.

    Bank pelaburan antarabangsa itu berkata, pada masa penyelewengan berlaku ia tidak “meneliti dengan cermat pasukan pegawainya dalam rundingan urus niaga yang dijalankan.”

    Leissner berkata, Roger yang merupakan pegawai Goldman di Malaysia, secara rahsia menjalin hubungan dengan dalang penyelewengan dana itu di luar Goldman, dan menerima sogokan.

    Bagaimanapun, peguam Roger, Marc Agnifilo mengatakan Leissner berbohong dalam mengaitkan anak guamnya dengan jenayah itu bagi mengurangkan sabitan hukuman.

    Namun, pihak pendakwaan berkata dakwaan Leissner disokong oleh bukti lain.

    Leissner berkata, beliau membelanjakan wang sogokan itu membeli kapal layar bernilai AS$15 juta, pangsapuri di London dan New York, dan membuat pelaburan dalam pasukan bola sepak Itali, Inter Milan.

    Pada 2013, beliau bertemu Kimora Lee Simmons, seorang model AS dan bekas isteri penerbit muzik Russell Simmons.

    Mereka berdua menetapkan tarikh perkahwinan sebelum Leissner memuktamadkan perceraiannya dengan seorang lagi wanita.

    Bagi membolehkan perkahwinan itu dijalankan, Leissner memalsukan dokumen perceraiannya – kali kedua dia melakukan tindakan sedemikian.

    Leissner berkata, akibat perbuatannya, beliau bimbang dirinya akan ditangkap.

    Semasa menyiapkan rundingan urus niaga bon 1MDB terakhir beberapa bulan menjelang Pilihan Raya Umum Ke-13 (PRU-13) pada 2013, Leissner berkata beliau bimbang pembangkang memenanginya dan akan menyiasat perkara itu.

    Walaupun Barisan Nasional (BN) menang dalam PRU-13 itu, Leissner berkata liputan akhbar yang kritikal mengenai 1MDB telah menyebabkan dirinya terus bimbang jika ditangkap.

    Pada Februari 2016, ejen FBI telah menghantar perintah sepina kepadanya.

    Berharap dapat memperolehi permit untuk tinggal di Los Angeles bersama keluarga barunya, Leissner berkata, beliau mengupah seorang peguam untuk memulakan kerjasama dengan kerajaan.

    Leissner bagaimanapun telah ditangkap pada Jun 2018.

    Menurutnya, pengakuan bersalah yang dilakukannya adalah untuk meringankan hukuman dan sedar peluangnya untuk tinggal di AS tidak dapat dilakukan.

    Kini, peguamnya berkata, Leissner dan Lee Simmons tinggal berjauhan.

    “Saya harap saya tidak perlu pergi menjalani hukuman penjara,” kata Leissner.

  • Mengelirukan dewan: Najib mesti beri penjelasan selewatnya Selasa

    Mengelirukan dewan: Najib mesti beri penjelasan selewatnya Selasa

    BEKAS Perdana Menteri, Datuk Seri Najib Tun Razak diberi pelanjutan masa sehingga Selasa untuk memberi penjelasan kepada Yang Dipertua Dewan Rakyat berhubung kenyataan Ahli Parlimen Pekan itu ketika perbahasan minggu lepas yang dikata mengelirukan dewan.

    Yang Dipertua Dewan Rakyat, Tan Sri Azhar Azizan Harun berkata, beliau menerima surat daripada Najib memohon pelanjutan tempoh bagi memberikan penjelasan secara bertulis mengenai perkara itu.

    “Saya telah menulis surat kepada kedua-dua Yang Berhormat (Pekan dan Menteri Kewangan), meminta penjelasan selewat-lewatnya hari ini. Semalam selepas saya mempengerusikan mesyuarat, saya menerima surat daripada Yang Berhormat Pekan meminta pelanjutan masa sehingga Rabu depan untuk memberi penjelasan.

    “Saya benarkan permohonan itu sehingga Selasa pagi minggu depan, jadi tidak timbul Yang Berhormat Pekan mengingkari arahan saya,” katanya.

    Azhar menjelaskan perkara itu apabila Tony Pua (PH-Damansara) membangkitkan Peraturan Mesyuarat 43 dan 44(2) atas keputusan Yang Dipertua Dewan meminta penjelasan daripada Najib berikutan usul Pua yang mahu Najib dirujuk kepada Jawatankuasa Hak dan Kebebasan Parlimen di bawah Peraturan Mesyuarat 36 (12) Peraturan-peraturan Majlis Mesyuarat Dewan Rakyat.

    Pua menghantar usul itu berikutan ucapan Najib dalam Dewan Rakyat pada 2 Mac dikatakan mengandungi kenyataan-kenyataan yang mengelirukan dewan berkaitan isu hutang 1MDB dan boleh disifat sebagai menghina Majlis.

    Peraturan Mesyuarat 43 menyatakan Yang Dipertua dalam Majlis Mesyuarat atau Pengerusi dalam Jawatankuasa adalah bertanggungjawab menjaga supaya peraturan-peraturan Majlis Mesyuarat atau Jawatankuasa diendahkan, dan keputusannya berkenaan dengan apa-apa perkara peraturan mesyuarat tidak boleh diminta timbangkan semula dan tidak boleh diulangkaji oleh Majlis Mesyuarat kecuali dengan dikeluarkan usul bersendiri kerana itu.

    Peraturan Mesyuarat 44 (2) memperuntukkan Pengerusi hendaklah memerintah mana-mana ahli yang berkelakuan tidak senonoh atau melakukan perbuatan yang menghina Majlis Mesyuarat atau terus tidak mengendahkan kuasa Pengerusi keluar dari Majlis Mesyuarat bagi tempoh tidak melebihi 10 hari dan ahli tersebut hendaklah dengan serta-merta keluar dari Majlis Mesyuarat.

    Azhar berkata amalan meminta penjelasan secara bertulis daripada Ahli Parlimen adalah amalan beliau dari hari pertama sebagai Yang Dipertua bagi mempertimbangkan suatu usul atau perbahasan sama ada untuk membenar atau menolak usul itu, dan amalan itu tidak terdapat dalam Peraturan Mesyuarat.

    “Sebelum saya benarkan usul itu, dan usul tersebut selalunya melibatkan perkara-perkara fakta atau perbahasan mengenai fakta. Usul Yang Berhormat Damansara berikan kepada saya pun melibatkan fakta. Empat fakta dibangkitkan terutamanya melibatkan yang paling penting, sama ada kerajaan menggunakan wang kerajaan untuk membayar hutang prinsipal 1MDB.

    “Sebab yang dikatakan Yang Berhormat Pekan ialah prinsipal jadi saya perlu melihat penjelasan perkara itu sebelum saya boleh membuat keputusan sama ada membenarkan atau menolak usul itu,” katanya.

    RSN Rayer (PH-Jelutong) turut bangkit mempersoalkan tindakan Najib yang memberikan penjelasan kepada pemberita di luar Dewan Rakyat namun Azhar berpandangan perkara itu berada di luar kawalan beliau sebagai Yang Dipertua Dewan Rakyat. – BERNAMA